Essa é a tradução do tema do seriado Friends, quando vi a letra achei que resume tudo com relação à amizade.

Rembrandts


I'll Be There For You (Tradução)

Composição: The Rembrandts
Então ninguém te falou que a vida era dessa forma
Seu trabalho é uma piada, você está sem dinheiro, seu novo amor chegando ao fim
É como se você estivesse sempre em segunda marcha
Quando não foi seu dia, sua semana, seu mês, ou até mesmo seu ano, mas

Eu estarei lá por você
(Quando começar chover)
Eu estarei lá por você
(Como estive lá antes)
Eu estarei lá por você
(Porque você também esteve lá por mim)

Você ainda na cama às 10 e o trabalho começou as 8
Você queimou seu café da manhã, as coisas indo bem
Sua mãe lhe avisou que haveria dias assim
Porém ela não lhe disse que o mundo estaria ao seus pés

Eu estarei lá por você
(Quando começar chover)
Eu estarei lá por você
(Como estive lá antes)
Eu estarei lá por você
(Porque você também esteve lá por mim)

Nunca ninguém pode me conhecer, nunca ninguém pôde me ver
Já que você é o único que sabe como é ser como é
Alguém para encarar o dia junto, fazer valer toda a bagunça
Alguém com que vou sempre rir, mesmo no meu pior fico melhor com você

É como se você estivesse sempre em segunda marcha
Quando não foi seu dia, sua semana, seu mês, ou até mesmo seu ano, mas

Eu estarei lá por você
(Quando começar chover)
Eu estarei lá por você
(Como estive lá antes)
Eu estarei lá por você
(Porque você também esteve lá por mim)